I met up with an acquaintance I had met once before to buy something of hers. We chatted politely for a couple of minutes and she told me "see you soon!" when I was departing. It felt incongruent as we had not made plans. Shall I take it as simple politesse, or take her up on it?