Hailed as one of the discoveries of the year, Patrick Wang's two-part love letter to a small town theatre company and the arts community at large is hard to describe but easy to enjoy.