Headliners include the Wu-Tang Clan, Roots, and Herbie Hancock, and free outdoor shows feature such artists as A Tribe Called Red’s DJ Shub, King Ayisoba, and Mats Gustafsson.