Comedy festival features performances by Nicole Byer, Andrew Santino, Marc Maron, Maria Bamford, Bob the Drag Queen, Natasha Leggero, Moshe Kasher, Jimmy O. Yang, and Chris Redd.